-
1 bedizen
verbярко, пестро украшать, наряжать* * *(v) ярко нарядить; ярко наряжать; ярко украсить; ярко украшать* * *ярко, пестро украшать, наряжать(ся)* * *[be·diz·en || bɪ'daɪzn] v. ярко украшать, наряжать, пестро украшать* * *ярко, пестро украшать -
2 bedizen
bɪˈdaɪzn гл. ярко, пестро украшать, наряжать(ся)ярко украшать - *ed with flags расцвеченный флагами - *ed with jewels увешанный драгоценностями пестро одеваться;
вырядиться - to * oneself with нацепить на себя( массу украшений и т. п.)bedizen ярко, пестро украшать, наряжать -
3 bedizen
наряжать глагол: -
4 bedizen
[bɪ`daɪzn]ярко, пестро украшать, наряжать(ся)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > bedizen
-
5 bedizen
[bɪˈdaɪzn]bedizen ярко, пестро украшать, наряжать
См. также в других словарях:
РЕЧЬ — РЕЧЬ. Голосовая речь представляет собой высшую форму символически выразительных функций; более элементарными проявлениями этих выразительных функций служат аффективные возгласы, мимика и жестикуляция. В противоположность этим последним, имеющим… … Большая медицинская энциклопедия
НАПЕСТРЯТЬ — или напещрять, напестрить что, испещрять и перепещрять, пестрить чрез меру, украшать слишком пестро, разноцветно, рябо. ся, быть напестряему; | испестрить себя. Напещренье ср., ·длит. напестренье ·окончат. действие по гл. Отделать комнату… … Толковый словарь Даля
ЦВЕТ — муж. цвета мн. род или вид краски, масть, колер. Любимый цвет мой голубой, а желтого ненавижу. Обои веселого цвета, светлые. Купчихи рядятся в яркие цвета, они скромных цветов не любят. Шелка разобраны по цветам. Лицо болезненное, зеленоватое,… … Толковый словарь Даля
РАСЦВЕТИТЬ — РАСЦВЕЧИВАНИЕ, РАСЦВЕТИТЬ В русском литературном языке XVIII в. профессиональная терминология наук и художеств находилась в беспорядочном брожении. Заимствованные слова боролись с русскими терминами и часто вытесняли их, особенно в тех областях,… … История слов
ЦВЕТИТЬ — ЦВЕТИТЬ, цвечу, цветишь, несовер., что (разг.). Пестро раскрашивать. || перен. Украшать, делать витиеватым. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Расцвечать — несов. перех. разг. 1. Окрашивать пестро, в яркие цвета; расцвечивать 1.. отт. Придавать чему либо яркую окраску. отт. Украшать чем либо ярким, разноцветным (флагами, огнями и т.п.). 2. перен. Придавать чему либо речи, событиям и т.п. большую… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Расцвечивать — несов. перех. 1. Окрашивать пестро, в яркие цвета. отт. Придавать чему либо яркую окраску. отт. Украшать чем либо ярким, разноцветным (флагами, огнями и т.п.). 2. перен. Придавать чему либо речи, событиям и т.п. большую яркость, красоту,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ВЫПЕСТРЯТЬ — ВЫПЕСТРЯТЬ, выпестрить что, испестрить, и пр. выкропить краской обрез переплета; украшать печенье вытисняя узоры. Выпестрить жаворонки, в день 40 мучен. ся, ·возвр. и страд. Выпестренье ср., ·окончат. действие по гл. Выпестрень ·об. кто пестро и… … Толковый словарь Даля